https://twitter.com/ispanyolcakonus etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
https://twitter.com/ispanyolcakonus etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

29 Mart 2013 Cuma

Yiyecek isimlerinin İspanyolcaları

YEMEK İSİMLERİ - İSPANYOLCA (YİYECEK/İÇECEK)

Leche (leçe):Süt

Patata (patata): Patates

Tomate (tomate): Domates

Pan (pan): Ekmek




Queso (keso): Peynir

Huevo (uevo): Yumurta

Arroz (arros): Pirinç

Pasta (pasta): Makarna

Pastel (pastel): Pasta

Pepino (pepino): Biber

Té (te): Çay

Café (kafe): Kahve

Manzana (mansana): Elma

Naranja (naranha): Portakal

Agua (agua): Su

Vino (vino): Şarap

Cerveza (servesa): Biraz

Zanahoria (sanaoria): Havuç

Café con leche (kafe kon leçe): Sütlü Kahve

Pescado (peskado): Balık

Galleta (gayyeta): Bisküvi/kurabiye

 Albóndiga (albondiga): Köfte

Salsa (salsa): Sos

Pollo (poyyo): Tavuk

Espinaca (espinaka): Ispanak

Aceituna (aseituna): Zeytin

Atun (atun): Ton Balığı




Picante (pikante): Acı

Pimiento (pimiento): Biber

Pimentón (pimenton): Paprika

Sal (sal): Tuz

Azúcar (asukar): Şeker

Tomillo (tomiyyo): Kekik

Helado (elado): Dondurma

Empanada (empanada): Börek

Bollos (boyyos): Boyoz

Ensalada (ensalada): Salata

Patatas Fritas (patatas fritas): Patates Kızartması/cips




Pizza Turca (pissa turka): Lahmacun

Cebolla (seboyya): Soğan

Ajo (aho): Sarımsak

Chocolate (çokolate): Çikolata

Harina (arina): Un

Refresco (refresko): İçecek

Bebida Energética (bebida enerhetika): Enerji İçeceği

Postre (postre): Tatlı

Mantequilla (mantekiyya): Yağ

Mermelada (mermelada): Reçel

Melocotón (melokoton): Şeftali

Fresa (fresa): Çilek

Melón (melon): Kavun

Cereza (seresa): Kiraz

Sandia (sandia): Karpuz

Soda (soda): Soda

Rakı (rakı): Rakı




Carne (karne): Et

Jamon (hamon): Domuz'un bacak bölümü

Cerdo (serdo): Domuz/Domuz Eti

Carne de Cordero (karne de kordero): Kuzu Eti

Carne de Ternera (karne de ternera): Dana Eti

Carne de Toro (karne de toro): Boğa Eti

Ketchup (ketçup): Ketçap

Mayonesa (mayonesa): Mayanoz

Salchicha (salçiça): Sosis

Chorizo (çoriso): Sucuk

Salami (salami): Salam

Gambas (gambas): Karides











11 Şubat 2013 Pazartesi

PRETÉRİTO İNDEFİNİDO (- Di ' li Geçmiş Zaman) DÜZENLİ FİİLLER


                   PRETÉRİTO İNDEFİNİDO ( -Dİ ‘ Lİ GEÇMİŞ ZAMAN )


Preterito indefinido gemçişte yapılmış olan ve eylemin devam edip etmediğini belirtmeden ifade etmek için kullanılan zamandır. 

Gerçekleştirliş olan eylemin gerçekleşmiş ve bitmiş olduğu durumlarda kullanılır. Bazı zaman ifadeleri kullanılan cümlelerde de Preterito İndefinido kullanılır , bunlar : 

Ayer : dün

A noche : dün gece

El otro dia : geçen gün

La semana pasada : geçen hafta

El año pasado : geçen yıl

Hace ( hace dos dias , hace tres años  . . . ) :belirli bir zaman önce ( 2 gün önce , 3 yıl önce . . ) 

Yukarıda belirtilen zaman ifadeleri ile birlikte bir eylemin gerçekleştiği anlatılan cümlelerde yapılan eylem ( fiil ) Preterito İndefinido olarak çekilir.

Örnek : 

El año pasado vi muchas veces a tu hermano . ( ver : görmek , vi : gördüm )
Geçen yıl birçok kez erkek kardeşini gördüm.

A noche habló conmigo . ( Hablar : konuşmak , habló : konuştu )
Dün gece benimle konuştu . 

Ayer la ví ( Ver : Görmek )
( Dün onu gördüm )






Preterito İndefinido ( -di ‘ li geçmiş zaman ) da düzenli fiillerde fiillerin köklerine eklenen takılar şunlardır :

Sonu –ar ile biten fiilerde :

-é
-aste
-ó
-amos
-asteis
-aron

Örnek : 

HABLAR ( Konuşmak )

Hablé ( konuştum )

Hablaste ( konuştun )

Habló ( konuştu )

Hablamos ( konuştuk )

Hablasteis ( konuştunuz )

Hablaron ( konuştular )


Sonu –er ve –ir ile biten fiillerde :

-i
-iste
-ió
-imos
-isteis
-ieron


Örnek :

FİİLİMİZ : VİVİR ( Yaşamak ) FİİLİMİZ : COMER ( Yemek yemek )

Viví ( yaşadım )            Comi ( yemek yedim )

Viviste ( yaşadın )            Comiste ( yemek yedin )

Vivió ( yaşadı )            Comió ( yemek yedi )

Vivimos (yaşadık )            Comimos ( yemek yedik )

Vivisteis ( yaşadınız )            Comisteis ( yemek yediniz )

Vivieron ( yaşadılar )            Comieron ( yemek yediler )


Örnekler :

Ayer la vi y hablé con ella . ( ver : görmek , hablar : konuşmak )
 ( Dün onu gördüm ve onunla konuştum )

El año pasado viajamos a España . ( Viajar : seyahat etmek )
( Geçen sene İspanya’ya seyahat ettik )

7 Ocak 2013 Pazartesi

GERUNDİO (Şimdiki Zaman) DÜZENSİZ FİİLLER


Gerundio (şimdiki zaman) için geçerli olan bazı düzensiz fiiller ve bu fiillerin çekimleri ise şu şekildedir :

Caer (düşmek) Estar + cayendo (düşüyorum,düşüyorsun . . . )

İr (gitmek)      Estar + yendo (gidiyorum,gidiyorsun . . . )

Leer (okumak) Estar + leyendo (okuyorum,okuyorsun . . . )

Oir (duymak)   Estar + oyendo (duyuyorum,duyuyorsun . . . )

Traer (getirmek)    Estar + trayendo (getiriyorum,getiriyorsun . . . )

Morir (ölmek)    Estar + muriendo (ölüyorum,ölüyorsun . . . )

Pedir (istemek)    Estar + pidiendo (istiyorum,istiyorsun . . . )

Venir (gelmek)   Estar + viniendo (geliyorum,geliyorsun . . . )

Dormir (uyumak)   Estar + durmiendo (uyuyorum,uyuyorsun . . . )

Poder ( -e bilmek , yapabilmek)   Estar + pudiendo (yapabiliyorum,yapabiliyorsun . . . )

Seguir (izlemek,takip etmek) Estar + siguiendo (izliyorum,izliyorsun. )


29 Aralık 2012 Cumartesi

GERUNDİO (Şimdiki Zaman)


GERUNDİO (ŞİMDİKİ ZAMAN)

 Tam olarak bir  zaman olarak adlandırılmayan ‘’ gerundio ‘’ cümlede bir tür zarf görevi yapar ve ulaç olarak adlandırılır. Bununla birlikte ‘’ gerundio ‘’ , bir eylemin yapılmakta olduğunu yani şimdiki zamanı belirtir.                 

Estar + Gerundio(Ulaç)" yapısı ile kurulur. 

Estar fiili presente(geniş zaman)’ de şahsa göre çekildikten sonra fiilin köküne –ando veya –iendo  getirilir.

Fiilin sonuna aldığı ek eğer –ar ise bu fiilde –ar çıkarılıp yerine –ando ; eğer fiilin sonuna aldığı ek –er veya –ir ise , -er , -ir çıkarılıp yerine –iendo getirilerek yapılır.
Estar fiilinin presente (geniş zaman) ‘de çekimini 
hatırlayalım :

        ESTAR

Estoy Estamos
Estás Estais
Está Estan


Örnek : 

Hablar (konuşmak) Habl–ar              Beber (içmek) Beb–er             
Estoy hablando (konuşuyorum)                          Estoy bebiendo (içiyorum)
Estás hablando (konuşuyorsun)                          Estás bebiendo (içiyorsun)
Está hablando (konuşuyor)                          Está bebiendo (içiyor)
Estamos hablando (konuşuyoruz)                          Estamos bebiendo (içiyoruz)  
Estáis hablando (konuşuyorsunuz)                          Estáis bebeindo (içiyorsunuz)
Están hablando  (konuşuyorlar)              Están bebiendo (içiyorlar)    

Vivir (yaşamak) Viv-ir             Comer (yemek yemek) Com-er
Estoy viviendo (yaşıyorum)  Estoy comiendo (yiyorum)
Estás viviendo (yaşıyorsun)  Estás comiendo (yiyorsun)
Está viviendo (yaşıyor)    Está comiendo (yiyor)
Estamos viviendo (yaşıyoruz)  Estamos comiendo (yiyioruz)
Estáis viviendo (yaşıyorsunuz)  Estáis comiendo (yiyorsunuz)
Están viviendo (yaşıyorlar)  Están comiendo (yiyorlar)

Örnek Cümleler:

Estoy comiendo en la sala. (Comer : yemek yemek)
(Salonda yemek yiyorum)

Me están esperando en el parque. (Esperar:beklemek)
(Parkta beni bekliyorlar)

Está hablando contigo (Hablar:konuşmak)
(Seninle konuşuyor)

Gerundio (şimdiki zaman) için geçerli olan bazı düzensiz fiiller ve bu fiillerin çekimleri ise şu şekildedir :

Caer (düşmek) Estar + cayendo (düşüyorum,düşüyorsun . . . )
İr (gitmek)  Estar + yendo (gidiyorum,gidiyorsun . . . )
Leer (okumak) Estar + leyendo (okuyorum,okuyorsun . . . )
Oir (duymak)        Estar + oyendo (duyuyorum,duyuyorsun . . . )
Traer (getirmek)      Estar + trayendo (getiriyorum,getiriyorsun . . . )
Morir (ölmek)        Estar + muriendo (ölüyorum,ölüyorsun . . . )
Pedir (istemek)      Estar + pidiendo (istiyorum,istiyorsun . . . )
Venir (gelmek) Estar + viniendo (geliyorum,geliyorsun . . . )
Dormir (uyumak) Estar + durmiendo (uyuyorum,uyuyorsun . . . )
Poder ( -e bilmek , yapabilmek)    Estar + pudiendo (yapabiliyorum,yapabiliyorsun . . . )
Seguir (izlemek,takip etmek) Estar + siguiendo (izliyorum,izliyorsun . . . )



3 Aralık 2012 Pazartesi

FUTURO (Gelecek Zaman) ALIŞTIRMASI


Aşağıdaki boşlukları parantez içinde verilmiş olan fiillere göre doldurunuz.

1-)  Mañana te …………. (decir).

(Sana yarın söyleyeceğim)

2-) Yo………… (haber) terminado de escribir el libro . 

(Kitap yazmayı bitirmiş olacağım)

3-) Este verano yo y mis padres………………… (ir) a Turquia.

(Bu yaz ben ve ailem Türkiye’ye gideceğiz)

4-) Mi madre y mi hermana ……………….. (venir) a mi casa. 

(Annem ve ablam benim evime gelecekler)

5-) Mañana…………………..(hablar) sobre este caso.

(Yarın bu durum hakkında konuşacağız)

6-) ………………..(trabajar) mucho para ganar mucho dinero.

(Çok para kazanmak için çok çalışacağım)

7-) No te ……………….(esperar) más! 

(Seni daha fazla beklemeyeceğim)

8-) ¿ El sábado por la noche………………. (salir) a la fiesta?

(Cumartesi gecesi parti için çıkacak mısınız? )

FUTURO (Gelecek Zaman) DÜZENSİZ FİİLLER


Futuro ( Gelecek Zaman )’ Da Bulunan Belli Başlı Düzensiz Fiiller Şunlardır:

Caber  (sığmak)

Poner  (koymak)

decir  (söylemek)

haber (olmak)

salir  (çıkmak)

hacer  (yapmak)

poder  (-e bilmek)

tener  (sahip olmak)

querer  (istemek)

saber  (bilmek)

venir  (gelmek)

valer  (değerinde olmak)

Futuro (gelecek zaman) için geçerli olan bu düzensiz fiillerin çekimleri ise şu şekildedir:

CABER                PONER        DECİR

Cabré Pondré Diré
Cabrás Pondrás         Dirás
Cabrá Pondrá Dirá
Cabremos Ponremos Diremos
Cabréis         Pondréis         Diréis
Cabrán       Pondrán         Dirán

HABER         SALİR                HACER

Habré Saldré Haré
Habrás Saldrás Harás
Habrá Saldrá Hará
Habremos Saldremos Haremos
Habréis         Saldréis         Haréis
habrán                            Saldrán         Harán

PODER          TENER                  QUERER

Podré  Tendré             Querré
Podrás  Tendrás  Querrás
Podrá  Tendrá           Querrá
Podremos  Tendremos  Querremos
Podréis           Tendréis  Querréis
Podrán  Tendrán  Querrán

SABER          VENİR            VALER

Sabré  Vendré           Valdré
Sabrás  Vendrás  Valdrá
Sabrá  Vendrá           Valdrás
Sabremos  Vendremos  Valdremos
Sabréis  Vendréis  Valdréis
Sabrán  Vendrán  Valdrán

1 Aralık 2012 Cumartesi

FUTURO (GELECEK ZAMAN) Düzenli Fiiller


FUTURO ( GELECEK ZAMAN )


‘’Futuro‘’ çekiminde eklenecek  takılar fiilin köküne değil, fiilin ‘’mastar’’ haline eklenir.

Örnek: 

Amar (sevmek)
Amaré (seveceğim)

Fiillerin mastar hallerine, şahıslara göre eklenen takılar şunlardır:

Yo (ben) şahsı için –é
Tú (sen) şahsı için –ás
Él / Ella (o) şahsı için –á
Nosotros (biz) şahsı için –emos
Vosotros (siz) şahsı için –éis
Ellos / Ellas (onlar) şahsı için –án

Örnekler: 

BEBER                    VER                        AMAR   

Beberé                      Veré                         Amaré   

Beberás                    Verás                        Amarás   

Beberá                      Verá                         Amará   

Beberemos               Veremos                  Amaremos   

Beberéis                   Veréis                      Amaréis       

Beberán                   Verán                       Amarán  


Örnek cümleler: 

Mañana veremos el partido de Real Madrid. (ver : izlemek)
(Yarın Real Madrid’in maçını izleyeceğiz)

Te esperará hasta a las cinco. (esperar: beklemek)
(Seni saat 5’e kadar bekleyeceğim)

El verano que viene viajaré a Italia. (viajar: seyahat etmek)
(Gelecek yaz İtalya’ya seyahat edeceğim)

Mañana por la tarde te llamaré por telefono. (lamlar: aramak)
(Yarın akşam seni arayacağım)

Esta noche iré al cine. (ir: gitmek)
(Bu gece sinemaya gideceğim)

29 Kasım 2012 Perşembe

PRESENTE (GENİŞ ZAMAN) ALIŞTIRMA


PRESENTE (GENİŞ ZAMAN)

Alıştırma:

Aşağıdaki boşlukları parantez içinde verilmiş olan fiillere göre doldurunuz.
1-) Quien ….… (ser) tú? 
(kimsin sen ? )

2-) Yo …………… (decir) siempre la verdad.
(Her zaman doğruyu söylerim)

3-) Mi hermano no ……………. (dormir) por las noches.
(Kardeşim geceleri uyumaz)

4-) El fin de semana nosotros ………………… (hacer) una fiesta en casa.
(Haftasonu evde parti yapıyoruz)

5-) Nosotros casi nunca………………..(beber) vino en las comidas.
(Yemeklerde hemen hemen hiç şarap içmeyiz)

6-) Los enamorados se ………………… (besar) en el parque.
(Sevgililer parkta öpüşürler)

7-) Rafa………………. (escuchar) siempre mismo cancion.
(Rafa sürekli aynı şarkıyı dinliyor)

8-) Nosotros nos……………… (lavar) los dientes tres veces al dia.
(Biz, dişlerimizi günde üç defa fırçalıyoruz)

9-) Paul Gasol……………. (vivir) en Los Angeles.
(Paul Gasol Los Angeles’ta yaşıyor)

10-) Algunas personas……………(leer) el periódico todos los dias.
(Bazı insanlar hergün gazete okurlar)