3 Aralık 2012 Pazartesi

FUTURO (Gelecek Zaman) DÜZENSİZ FİİLLER


Futuro ( Gelecek Zaman )’ Da Bulunan Belli Başlı Düzensiz Fiiller Şunlardır:

Caber  (sığmak)

Poner  (koymak)

decir  (söylemek)

haber (olmak)

salir  (çıkmak)

hacer  (yapmak)

poder  (-e bilmek)

tener  (sahip olmak)

querer  (istemek)

saber  (bilmek)

venir  (gelmek)

valer  (değerinde olmak)

Futuro (gelecek zaman) için geçerli olan bu düzensiz fiillerin çekimleri ise şu şekildedir:

CABER                PONER        DECİR

Cabré Pondré Diré
Cabrás Pondrás         Dirás
Cabrá Pondrá Dirá
Cabremos Ponremos Diremos
Cabréis         Pondréis         Diréis
Cabrán       Pondrán         Dirán

HABER         SALİR                HACER

Habré Saldré Haré
Habrás Saldrás Harás
Habrá Saldrá Hará
Habremos Saldremos Haremos
Habréis         Saldréis         Haréis
habrán                            Saldrán         Harán

PODER          TENER                  QUERER

Podré  Tendré             Querré
Podrás  Tendrás  Querrás
Podrá  Tendrá           Querrá
Podremos  Tendremos  Querremos
Podréis           Tendréis  Querréis
Podrán  Tendrán  Querrán

SABER          VENİR            VALER

Sabré  Vendré           Valdré
Sabrás  Vendrás  Valdrá
Sabrá  Vendrá           Valdrás
Sabremos  Vendremos  Valdremos
Sabréis  Vendréis  Valdréis
Sabrán  Vendrán  Valdrán

1 Aralık 2012 Cumartesi

FUTURO (GELECEK ZAMAN) Düzenli Fiiller


FUTURO ( GELECEK ZAMAN )


‘’Futuro‘’ çekiminde eklenecek  takılar fiilin köküne değil, fiilin ‘’mastar’’ haline eklenir.

Örnek: 

Amar (sevmek)
Amaré (seveceğim)

Fiillerin mastar hallerine, şahıslara göre eklenen takılar şunlardır:

Yo (ben) şahsı için –é
Tú (sen) şahsı için –ás
Él / Ella (o) şahsı için –á
Nosotros (biz) şahsı için –emos
Vosotros (siz) şahsı için –éis
Ellos / Ellas (onlar) şahsı için –án

Örnekler: 

BEBER                    VER                        AMAR   

Beberé                      Veré                         Amaré   

Beberás                    Verás                        Amarás   

Beberá                      Verá                         Amará   

Beberemos               Veremos                  Amaremos   

Beberéis                   Veréis                      Amaréis       

Beberán                   Verán                       Amarán  


Örnek cümleler: 

Mañana veremos el partido de Real Madrid. (ver : izlemek)
(Yarın Real Madrid’in maçını izleyeceğiz)

Te esperará hasta a las cinco. (esperar: beklemek)
(Seni saat 5’e kadar bekleyeceğim)

El verano que viene viajaré a Italia. (viajar: seyahat etmek)
(Gelecek yaz İtalya’ya seyahat edeceğim)

Mañana por la tarde te llamaré por telefono. (lamlar: aramak)
(Yarın akşam seni arayacağım)

Esta noche iré al cine. (ir: gitmek)
(Bu gece sinemaya gideceğim)

29 Kasım 2012 Perşembe

PRESENTE (GENİŞ ZAMAN) ALIŞTIRMA


PRESENTE (GENİŞ ZAMAN)

Alıştırma:

Aşağıdaki boşlukları parantez içinde verilmiş olan fiillere göre doldurunuz.
1-) Quien ….… (ser) tú? 
(kimsin sen ? )

2-) Yo …………… (decir) siempre la verdad.
(Her zaman doğruyu söylerim)

3-) Mi hermano no ……………. (dormir) por las noches.
(Kardeşim geceleri uyumaz)

4-) El fin de semana nosotros ………………… (hacer) una fiesta en casa.
(Haftasonu evde parti yapıyoruz)

5-) Nosotros casi nunca………………..(beber) vino en las comidas.
(Yemeklerde hemen hemen hiç şarap içmeyiz)

6-) Los enamorados se ………………… (besar) en el parque.
(Sevgililer parkta öpüşürler)

7-) Rafa………………. (escuchar) siempre mismo cancion.
(Rafa sürekli aynı şarkıyı dinliyor)

8-) Nosotros nos……………… (lavar) los dientes tres veces al dia.
(Biz, dişlerimizi günde üç defa fırçalıyoruz)

9-) Paul Gasol……………. (vivir) en Los Angeles.
(Paul Gasol Los Angeles’ta yaşıyor)

10-) Algunas personas……………(leer) el periódico todos los dias.
(Bazı insanlar hergün gazete okurlar)

18 Kasım 2012 Pazar

PRESENTE (GENİŞ ZAMAN) FİİL ÇEKİMLERİ


                                    PRESENTE ( GENİŞ ZAMAN )




AR   ER   IR
  
O   O   O   

As   Es   Es   

A   E   E   

Amos Emos İmos   


Áis   Éis   İs   

An   En   En  

İspanyolca’da presente de indicaivo, genel olarak hem  konuşulduğu an yapılmakta olan eylemi hem de her zaman yapılan eylemi ( geniş zaman ) ifade etmekte kullanılır. Düzenli fiillerde fiilin sonunda bulunan –ar , -er, ir  yerine tabloda gösterildiği gibi şahsa göre ekler getirilir. 

Örnek : 

Fiilimiz: Trabajar (Çalışmak)

Yo trabajo (ben çalışıyorum)
Tú trabajas (sen çalışıyorsun)
Él / Ella trabaja (o çalışıyor)
Nosotros trabajamos (biz çalışıyoruz)
Vosotros trabajáis (siz çalışıyorsunuz)
Ellos / Ellas trabajan (onlar çalışıyorlar)

Örnekte de görmüş olduğumuz gibi “Trabajar‘’ fiilinin sonunda bulunan –ar eki atılıp yerine şahsa göre –o, -as, -a, -amos , -áis, -an eklerini getirdiğimizde fiili presente (geniş zaman)’da kullanmış oluyoruz

Presente (geniş zaman)’de bazı düzenli fiillerin çekimleri:

Debo Tomo Amo

Debes         Tomas Amas

Debe Toma Ama

Debemos Tomamos      Amamos

Debéis          Tomáis          Amáis

Deben          Toman          Aman

Örnekler: 
Cantas muy bien (Cantar:şarkı söylemek)
(Çok güzel şarkı söylüyorsun)

Comemos a la una (Comer: yemek yemek)
(Saat birde yemek yeriz)

Mi madre no fuma(Fumar: sigara içmek)
(Annem sigara içmez)

Los niños llegan a las cinco(Llegar: varmak/gelmek)
(Çocuklar saat 5’te gelirler)

José y Pedro estudian mucho(Estudiar: ders çalışmak)
(José ve Pedro çok ders çalışıyorlar)

Hablo español muy bien (Hablar: konuşmak)
(Çok iyi ispanyolca konuşurum)

Debo estudiar español(Deber: -meli, -malı)
(İspanyolca çalışmalıyım)

PRESENTE’DE DİĞER BAZI DÜZENLİ FİİLLER:

Llevar
Desayunar
Mirar
Ayudar
Contestar
Gastar
Acabar
Cambiar 
Completar
Buscar
Preguntar
Saludar
Vender
Comprar
Partir
Trabajar
Dibujar
Cenar
Meter
Fumar
Tocar
Beber
Lavar
Subir
Llegar
Esperar
Explicar
Exportar 
Abrir 
Vivir  

Not: Her zamanda olduğu gibi Presente (geniş zaman)’de de bazı düzensiz fiiller bulunmaktadır. Bu fiillerin çekimleri yukarıda anlatılan fiil çekme yönteminden biraz farklı bir şekilde gerçekleştirilir. Presente’de bazı düzensiz fiiller şunlardır:

Querer (sevmek , istemek)
Poder (-e bilmek)
Encontrar (bulmak)
Pedir (istemek)
Servir (hizmet etmek)
Jugar (oynamak)
Pensar (düşünmek)
Seguir ( izlemek , takip etmek)
Empezar (başlamak)
Oir (duymak)
Ser (olmak)
Estar (olmak)


Presente (geniş zaman) için geçerli olan bu düzensiz fiillerin çekimleri ise şu şekildedir: 

 QUERER                                  PODER                        ENCONTRAR                                  

 Quiero                                        Puedo                            Encuentro                                    
 Quieres                                       Puedes                         Encuentras                                                                                            
 Quiere                                        Puede                             Encuentra                                                   
 Queremos                                   Podemos                     Encontramos                                              
 Queréis                                       Podéis                           Encontráis                                             
 Quieren                                       Pueden                         Encuentran                                                                   

SERVİR                                      PEDİR                               JUGAR                                                                                                       

Sirvo                                            Pido                          Juego                                                                                                   
Sirves                                           Pides                               Juegas                                                                         
Sirve                                             Pide                                  Juega                                                                                                                                                                                                                                            
Servimos                                      Pedimos                        Jugamos                                                                                
Servis                                           Pedis                               Jugáis                                                                                                                                                                                                                                              
Sirven                                           Piden                               Juegan                                                                                                                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          EMPEZAR                                                                 SEGUİR                                     PENSAR                                                                                                                                          

Pienso                                         Sigo                                          Empiezo                                                                
Piensas                                       Sigues                                     Empiezas                                                                      
Piensas                                       Sigue                                       Empieza                                                                          
Pensamos                                   Seguimos                              Empezamos                                                                                                
Pensáis                                       Seguis                                     Empezáis                                                        
Piensan                                       Siguen                                    Empiezan                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
OİR                                                SER                                       ESTAR                                                               

oigo                                                 soy                                       estoy                                                                       
oyes                                                 eres                                     estas                                                              
 oye                                                  es                                         está                                                    
oimos                                               somos                                estamos                                                                      
 ois                                                   sois                                      estáis                                                                     
 oyen                                                son                                      están                                                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           






13 Kasım 2012 Salı

Dünya'da ve Türkiye'de İSPANYOLCA

Dünyada İspanyolca konuşan 470 milyon ila 500 milyon insanın olduğu tahmin edilmektedir. Resmi dil olarak İspanyolcayı kullanan 20 ülke: İspanya, Arjantin, Şili, Paraguay, Meksika, Porto Riko, Honduras, Ekvador, Panama, Uruguay, Peru, Kolombiya, Bolivya, El Salvador, Dominik Cumhuriyeti, Kosta Rica, Nikaragua, Guatemala, Venezuela ve Küba'dır. A.B.D'de ise İspanyolca 2. resmi dil olarak kabul edilmektedir.İspanyolca Hint Avrupa dili'nin Roman dilleri koluna mensup olduğu için bu kategorideki diğer diller olan Fransızca ve İtalyanca ile benzerlik taşımaktadır. Ama en çok benzerlik Portekizce iledir. Bu dillerden birini bilen, diğer dili de ufak bir pratikle konuşabilir.






Türkiye'de ispanyolca Üniversite düzeyinde 3 okulda İspanyol dili ve edebiyatı 1 okulda da İspanyolca-Türkçe çevirmenlik bölümü olarak okutulmaktadır. İspanyolca konuşabilenlerin sayısı Türkiye'de yaklaşık 9.000 olarak kabul edilmektedir. Son yıllarda genç nüfusun futbolun,Güney Amerika'nın dünya siyasetindeki yerinin, latin dansları ve şarkılarının da etkisi ile ispanyolcaya olan ilgisi artmıştır.